Au temps des moulins. Conservation-restauration d'un modèle réduit de moulin à vent hollandais pour scier le bois (musée des Arts et métiers, Paris). Etude et compréhension du mécanisme : la modélisation, une alternative à la remise en mouvement ?…

N° : 25723 application/pdf - 23,2 Mo - 305 page(s)

Description / Résumé

Le modèle réduit de « moulin à vent pour scier le bois », sur lequel porte cette étude, a été fabriqué en 1791 à Paris par l’ouvrier en bois Pierre Bulot. Il représente un type de moulin, le « paltrokmolen », utilisé alors en Hollande pour le débit du bois et dont il ne reste aujourd’hui que cinq exemplaires grandeur nature. La maquette, fabriquée dans les ateliers de Jacques Vaucanson, illustre la volonté de développement et d’autonomisation de l’industrie française qui est à l’origine de la création d’un dépôt royal d’inventions, puis du Conservatoire des arts et métiers. Ayant intégré les collections du Conservatoire dès la création de ce dernier en 1794, le modèle a été exposé jusqu’à la fermeture du musée en 1992 et n’a pas été sélectionné pour le nouveau parcours d’exposition.
Comme nombre d’objets du patrimoine scientifique et technique, cette maquette a été conçue pour être fonctionnelle, mais présente aujourd’hui un intérêt historique tel que sa remise en mouvement apparaît risquée pour sa conservation. Divers moyens de modélisation permettant l’étude, la compréhension et la présentation du fonctionnement d’un mécanisme ont donc été comparés, notamment sous l’angle de leur accessibilité pour les restaurateurs.
Les interventions de restauration ont principalement consisté à rétablir la lisibilité technique de cet objet en repositionnant les éléments désolidarisés, en restituant les principaux manques et, surtout, en procédant à l’élimination d’une huile ancienne, restée collante et ayant provoqué un encrassement important. Ce nettoyage a nécessité de nombreux tests pour la mise au point d’une méthodologie satisfaisante.

Résumé en langue(s) étrangère(s)

This study was carried out on a reduced model of a “wind powered sawmill” built in Paris in 1791 by a woodworker, Pierre Bulot. The kind of mill represented here, a “paltrokmolen”, was used in Holland to saw wood. Only five of these mills are still standing in the Netherlands. Built in France, this model illustrates the spell of the French industry to improvement and autonomy, which led to the creation of a Royal repository, where the model was built, and later to the creation of the Conservatoire des arts et métiers in 1794. The model integrated the first collection of this institution and was exhibited until the museum’s closure in 1992. When the museum reopened in 2000 after its renovation, the model was not included in the new exhibit and stayed in the new storage rooms.
Although this model was made originally to be operated, it has nowadays such an historical significance that it should not be run anymore. This is the case for much of the Science and Technologies heritage. Consequently, the technical study focusses on the comparison between different kinds of virtual modeling, especially under their abilities to help conservators understand and explain the working mechanisms.
The conservation intervention aimed mainly to restore the technical comprehension of this model: separated elements were put back in place, largest losses were filled, dirt was removed, etc. The main operation was the removal of some old oil, applied in the museum and which remained tacky and soft. Several tests were needed in order to find the best method to clean it.

Auteur/artistes/intervenants

Direction scientifique ou pédagogique

Type de document

Institution(s) prêteuse(s) / Institution(s) partenaire(s)

Date de publication

Localisation

Numéro de gestion de l'œuvre INP

Citer la ressource

Catillon, Rémi, "Au temps des moulins. Conservation-restauration d'un modèle réduit de moulin à vent hollandais pour scier le bois (musée des Arts et métiers, Paris). Etude et compréhension du mécanisme : la modélisation, une alternative à la remise en mouvement ?…", Médiathèque numérique de l'Inp, consulté le 22 février 2024, https://mediatheque-numerique.inp.fr/documentation-oeuvres/memoires-diplome-restaurateurs-patrimoine/au-temps-moulins-conservation-restauration-dun-modele-reduit-moulin-vent-hollandais-pour-scier-bois-musee-arts-metiers-paris-etude

Type de licence

Tous droits réservés

Conditions d'utilisation

Cette ressource constitue une œuvre protégée par les lois en vigueur sur la propriété intellectuelle, dont les producteurs sont titulaires. Aucune exploitation commerciale, reproduction, représentation, utilisation, adaptation, modification, incorporation, traduction, commercialisation, partielle ou intégrale des éléments de cette ressource ne pourra en être faite sans l’accord préalable et écrit des ayants droit, à l’exception de l’utilisation pour un usage privé sous réserve des dispositions différentes voire plus restrictives du Code de la propriété intellectuelle.