Expéditions en Louisiane (1684-1722) : conservation-restauration de 16 journaux de bord des Archives nationales

Ce mémoire se consacre à l’étude et la restauration de 16 manuscrits, journaux de navigation et rapports d’exploration rédigés au cours de la traversée lors de voyages à la Louisiane et à la Floride effectués entre 1684 et 1722. Manuscrits sur papier écrits à l’encre ferrogallique, ils sont tous reliés dans des structures assez simples, en papier vergé blanc ou marbré, ou dans d’autres plus élaborées, en parchemin. Ils associent des encres ferrogalliques en bon état à des papiers dont l’intégrité physique est menacée par des altérations d’origine biologique (rongeurs et micro-organismes). Les altérations ont un caractère partiel : elles ne concernent qu’une zone réduite mais se répètent systématiquement sur chaque feuillet. La présence d’encres ferrogalliques dans le papier limite les interventions possibles de consolidation du support cellulosique. L’étude a donc porté sur la recherche d’une méthode de consolidation localisée du papier, portant uniquement sur les parties altérées de chaque page, afin de conserver les documents reliés et limiter a priori les risques liés à la présence d’encres ferrogalliques. La première partie porte sur les aspects historiques et typologiques des documents, leur description technique et enfin leur parcours matériel. L’étude scientifique explore une méthode de consolidation du papier par réencollage partiel de documents originaux. L’impact de ce traitement sur le papier et sur la migration des encres ferrogalliques a été évalué. Enfin le projet de conservation-restauration propose un protocole de traitement par doublage partiel associé au réencollage étudié précédemment. Il a été mis en œuvre sur le journal présentant les altérations les plus graves et les plus représentatives du lot.