Etude et conservation-restauration d'un manuscrit népalais conservé au Musée national des arts asiatiques Guimet (Devi Mahatmya, fin XVIIIe siècle) : une dégradation de surface, le "voile blanc", étude du phénomène et recherche d'un traitement atténuant …

Cette étude a porté sur un manuscrit népalais de la fin du XVIlle siècle, intitulé Devi Mahatmya, « Glorification de la Déesse », conservé au Musée national des Arts asiatiques-Guimet. Il est composé de cinquante-quatre feuillets de papier, formés d'un laminât de trois feuilles, comportant le texte et des illustrations sur les deux faces. La technique met en oeuvre des pigments naturels et de la colle de peau. Le constat d'état a permis la mise en évidence d’une dégradation de la couche picturale, qualifiée de "voile blanc". La recherche technico-scientifique a été consacrée à deux types d'investigations. La première avait pour but l'étude de la composition du voile blanc et l'élaboration d'hypothèses quant à son processus de formation. La seconde a consisté mettre au point un traitement de conservation-restauration en vue d'atténuer l’impact visuel de ce voile. La spectrocolorimétrie nous a permis, par l'intermédiaire de tests sur échantillons, de déterminer le produit de traitement et de contrôler chaque étape de son application sur l'oeuvre. La restauration des déchirures, des lacunes et des délaminations, ainsi que le conditionnement ont également été abordés.