« Copie à conserver ». Conservation-restauration de l'épreuve en polyester armé de fibre de verre d'Apollon poursuivant Daphné d'après Nicolas Coustou (1999 ; domaine national de Marly-le-Roi) : recherche sur l'application de couches de protection transp…

N° : 3364 application/pdf - 24,4 Mo - 295 page(s)

Description / Résumé

Résumé : Apollon poursuivant Daphné est une copie en résine réalisée en 1999 pour remplacer la sculpture originale de Nicolas Coustou dans le parc de Marly-le-Roi. S’étant elle-même altérée, cette copie n’assurait plus son rôle. Ce mémoire porte sur l’étude et le traitement de conservation-restauration de cette sculpture au statut particulier et soulève des questions quant aux solutions proposées pour préserver des sculptures en extérieur. L’étude des collections de répliques statuaires moulées en matériaux synthétiques et les pratiques de conservation-restauration de ces matériaux (rencontrées en art contemporain) ont orienté les partis pris de ce travail.L’étude historique dresse un état des lieux général de cette typologie d’objets, notamment en termes de déontologie et de matérialité, et permet d’inscrire l’Apollon poursuivant Daphné de Marly dans ce corpus. L’étude technologique a permis d’aller plus loin dans les connaissances matérielles de la sculpture et de mieux comprendre les comportements de ses matériaux constitutifs. La mise en œuvre, inadaptée aux conditions de conservation d’extérieur à long terme, a notamment favorisé l’apparition d’altérations structurelles à plusieurs échelles. Le contact problématique de la résine avec l’eau a motivé notre étude technico-scientifique, dédiée à la comparaison de films protecteurs. La cire microcristalline et le Zolpan® 420 ont présenté des résultats satisfaisants. Le caractère insolite d’Apollon poursuivant Daphné nous a poussée à collaborer avec des professionnels de nombreux domaines et à faire preuve d’imagination pour mener le traitement de conservation-restauration. A l’issue de l’année, les interventions menées auront permis à la sculpture d’assurer à nouveau sa fonction de décor dans le parc de Marly-le-Roi.

Résumé en langue(s) étrangère(s)

Abstract : Apollo chasing Daphne is a polyester (UP) resin copy created in 1999 in order to replace Nicolas Coustou’s original marble sculpture in the park of Marly-le-Roi. Having deterioriated, the copy could no longer fulfill its function. This dissertation deals with the study and conservation treatment of this UP sculpture, which has a special/unique status, and raises some issues about possible solutions for outdoor sculptures preservation. The work was conducted by studying collections of sculpture copies made of casted synthetic resins, and following the current conservation methods used for this kind of materials, which are also used in contemporary art. The historical study includes an deontological and material assessment of this typology of objects and contextualizes Apollo chasing Daphne within the corpus. A technological study allowed to go further into the material knowledge of the object and enabled a better understanding of how its constitutive materials behave in time. Specifically, craft methods unsuitable for long-term outdoor preservation have resulted in structural deteriorations on several scales. The problematic contact of UP resin with water prompted experimental research comparing four transparent coatings. Microcristlline wax and Zolpan® 420 showed satisfying results. The conservation treatment of an unusual object such as the UP cast of Apollo chasing Daphne requiered cooperation with experts from various professional backgrounds as well as the devising of creative solutions. At the end of the year, these efforts allowed the sculpture to resume its decorative function in the park of Marly-le-Roi.

Auteur/artistes/intervenants

Direction scientifique ou pédagogique

Type de document

Date de publication

Localisation

Numéro de gestion de l'œuvre INP

Citer la ressource

Grangier, Ophélie, "« Copie à conserver ». Conservation-restauration de l'épreuve en polyester armé de fibre de verre d'Apollon poursuivant Daphné d'après Nicolas Coustou (1999 ; domaine national de Marly-le-Roi) : recherche sur l'application de couches de protection transp…", Médiathèque numérique de l'Inp, consulté le 13 avril 2024, https://mediatheque-numerique.inp.fr/documentation-oeuvres/memoires-diplome-restaurateurs-patrimoine/copie-conserver-conservation-restauration-lepreuve-en-polyester-arme-fibre-verre-dapollon-poursuivant-daphne-dapres-nicolas-coustou

Type de licence

Tous droits réservés

Conditions d'utilisation

Cette ressource constitue une œuvre protégée par les lois en vigueur sur la propriété intellectuelle, dont les producteurs sont titulaires. Aucune exploitation commerciale, reproduction, représentation, utilisation, adaptation, modification, incorporation, traduction, commercialisation, partielle ou intégrale des éléments de cette ressource ne pourra en être faite sans l’accord préalable et écrit des ayants droit, à l’exception de l’utilisation pour un usage privé sous réserve des dispositions différentes voire plus restrictives du Code de la propriété intellectuelle.