Au fil de l'eau. Étude et conservation-restauration d'une peinture traditionnelle chinoise (La remontée du fleuve lors du festival Qingming ; Paris, musée national des arts asiatiques - Guimet). Optimisation d'une chaîne de traitement pour la mise à plat…

Ce mémoire est consacré à l’étude et la conservation-restauration d’une peinture traditionnelle chinoise montée en rouleau horizontal, intitulée Remontée du fleuve lors du festival Qingming, conservée au musée national des arts asiatiques – Guimet, à Paris. Cette peinture est réalisée à l’encre et aux couleurs légères sur soie, doublée de papier et ornée de soieries. Elle fait partie d’un large corpus de copies et réinterprétations d’une peinture célèbre réalisée au XIIe siècle par Zhang Zeduan, qui est aujourd’hui conservée au musée du Palais de Pékin. Elle aurait été acquise par Émile Guimet en 1876 pour constituer la base de la collection de son futur musée, et ce lors de son unique voyage en Asie dédié à l’étude des religions du Japon, de la Chine et des Indes. Les problématiques liées à l’enroulement des peintures asiatiques et les altérations qui en résultent ont en partie motivé cette recherche. Les cassures et plis parallèles à son axe d’enroulement ont altéré structurellement le rouleau. La longueur de cette œuvre et ses altérations généralisées ont nécessité une réflexion plus globale sur la façon de procéder à cette restauration. Le protocole scientifique a ainsi porté surl’optimisation d’une chaîne de traitement pour la mise à plat et la stabilisation structurelle du rouleau et nous a permis d’étudier le potentiel de l’imagerie 3D dans ce processus. La chaîne opératoire mise en place à l’issue de ce protocole a permis de résorber les déformations du rouleau et de lui restituer ses capacités mécaniques. Enfin, un travail de retouche effectué sur ses anciennes altérations a permis à la peinture de retrouver sa lisibilité.