« Les fleurs au bord du laque » : Étude et conservation-restauration d'un manuscrit persan du Livre des Rois à la reliure laquée (XVII ème -XIXème siècles ; Paris, Bibliothèque nationale de France). Étude comparative de matériaux de comblements à lia…
N° : 29486
application/pdf
- 23,5 Mo
- 244 page(s)
Description / Résumé
Ce mémoire porte sur l’étude et la conservation-restauration d’un manuscrit persan du Shâh Namêh, ou Livre des Rois en français, copié au XVIIème siècle sous l’ère safavide, puis illustré et relié au XIXème siècle sous l’ère qajjare. Il est aujourd’hui conservé à la Bibliothèque nationale de France.
L’étude technico-scientifique s’est tournée vers l’étude comparative de matériaux de comblements à liant aqueux afin de choisir le plus adapté au traitement des lacunes de la reliure laquée. Le matériau devait être suffisamment brillant et être compatible avec la couche picturale et le support cellulosique.
Les résultats du protocole ont permis de combler les lacunes et de redonner une lisibilité esthétique aux décors. Les nombreuses interventions du projet de conservation-restauration ont été menées à la fois sur la reliure et le corps d’ouvrage. L’ensemble de cette étude a permis de stabiliser l’état de conservation du Livre des Rois qui est à présent consultable et exposable
L’étude technico-scientifique s’est tournée vers l’étude comparative de matériaux de comblements à liant aqueux afin de choisir le plus adapté au traitement des lacunes de la reliure laquée. Le matériau devait être suffisamment brillant et être compatible avec la couche picturale et le support cellulosique.
Les résultats du protocole ont permis de combler les lacunes et de redonner une lisibilité esthétique aux décors. Les nombreuses interventions du projet de conservation-restauration ont été menées à la fois sur la reliure et le corps d’ouvrage. L’ensemble de cette étude a permis de stabiliser l’état de conservation du Livre des Rois qui est à présent consultable et exposable
Résumé en langue(s) étrangère(s)
This thesis concerns the study and conservation-restoration of a Persian manuscript of the Shâh Namêh, or Book of Kings, copied in the 17th century during the Safavid era, then illustrated and bound in the 19th century during the Qajar era. It is now kept in the national Library of France.
The technical-scientific chapter turned to a comparative study of water-based filler materials, in order to select the most suitable one for treating the lacquered binding's losses. The material had to be sufficiently glossy and compatible with the paint layer and cellulose support.
The results of the protocol made it possible to fill the gaps and restore aesthetic legibility to the decorations. The numerous interventions of the conservation-restoration project were carried out on both the binding and the book block. As a result, the Book of Kings is now in a stable state of preservation, and can be consulted and exhibited.
The technical-scientific chapter turned to a comparative study of water-based filler materials, in order to select the most suitable one for treating the lacquered binding's losses. The material had to be sufficiently glossy and compatible with the paint layer and cellulose support.
The results of the protocol made it possible to fill the gaps and restore aesthetic legibility to the decorations. The numerous interventions of the conservation-restoration project were carried out on both the binding and the book block. As a result, the Book of Kings is now in a stable state of preservation, and can be consulted and exhibited.
Auteur/artistes/intervenants
Type de document
Institution(s) prêteuse(s) / Institution(s) partenaire(s)
Service producteur INP
Date de publication
Mots-clés
Datation
Numéro de gestion de l'œuvre INP
Citer la ressource
Naudin, Thaïs, "« Les fleurs au bord du laque » : Étude et conservation-restauration d'un manuscrit persan du Livre des Rois à la reliure laquée (XVII ème -XIXème siècles ; Paris, Bibliothèque nationale de France). Étude comparative de matériaux de comblements à lia…", Médiathèque numérique de l'Inp, 02 octobre 2023 (consulté le 21 décembre 2024), https://mediatheque-numerique.inp.fr/documentation-oeuvres/memoires-diplome-restaurateurs-patrimoine/fleurs-au-bord-laque-etude-conservation-restauration-dun-manuscrit-persan-livre-rois-reliure-laquee-xvii-eme-xixeme-siecles-paris
Type de licence
Tous droits réservés
Conditions d'utilisation
Cette ressource constitue une œuvre protégée par les lois en vigueur sur la propriété intellectuelle, dont les producteurs sont titulaires. Aucune exploitation commerciale, reproduction, représentation, utilisation, adaptation, modification, incorporation, traduction, commercialisation, partielle ou intégrale des éléments de cette ressource ne pourra en être faite sans l’accord préalable et écrit des ayants droit, à l’exception de l’utilisation pour un usage privé sous réserve des dispositions différentes voire plus restrictives du Code de la propriété intellectuelle.
