Étude et conservation-restauration d’une icône russe de la Vierge de Tikhvine (XVIIIe siècle ; Jérusalem, Terra Sancta Museum). Étude de l’impact perceptuel de différents vernis de restauration pour des icônes en comparaison avec la recette historique …
N° : 32344
application/pdf
- 553,5 Mo
- 236 page(s)
Description / Résumé
Le présent mémoire porte sur une icône représentant la Vierge de Tikhvine, peinte à tempera sur un panneau de bois, en Russie, au XVIIIe siècle. Elle est conservée dans un espace de stockage au couvent franciscain depuis son arrivée à Jérusalem, parmi d’autres icônes qui seront, à terme, exposées dans la section historique du Terra Sancta Museum.
L’étude historique permet de replacer cette œuvre dans son contexte de création : l’art de l’icône, un art avant tout catéchétique, et de comprendre son parcours.
L’étude technique, quant à elle, offre une compréhension matérielle de l’icône, de sa création et des différentes interventions de restauration dont elle a fait l’objet par le passé.
Le constat d’état révèle que cette peinture, largement reprise, souffre de défauts d’adhésion de la couche picturale, ce qui met en péril sa conservation, ainsi que de la présence d’une couche de protection de surface fortement oxydée, empêchant l’appréciation visuelle de l’image et de ses couleurs.
Ces problématiques sont abordées dans la partie dédiée aux interventions de conservation-restauration, notamment par un nettoyage approfondi de l’œuvre et un retrait des repeints, afin de retrouver l’aspect original de celle-ci.
L’étude technico-scientifique de ce mémoire se concentre sur une des dernières interventions entreprises : le vernissage de l’icône. Une expérience perceptive nous permet de mettre en valeur les caractéristiques principales qui entrent en jeu dans la similarité de l’effet produit par plusieurs vernis, adaptés ou non à la restauration.
L’étude historique permet de replacer cette œuvre dans son contexte de création : l’art de l’icône, un art avant tout catéchétique, et de comprendre son parcours.
L’étude technique, quant à elle, offre une compréhension matérielle de l’icône, de sa création et des différentes interventions de restauration dont elle a fait l’objet par le passé.
Le constat d’état révèle que cette peinture, largement reprise, souffre de défauts d’adhésion de la couche picturale, ce qui met en péril sa conservation, ainsi que de la présence d’une couche de protection de surface fortement oxydée, empêchant l’appréciation visuelle de l’image et de ses couleurs.
Ces problématiques sont abordées dans la partie dédiée aux interventions de conservation-restauration, notamment par un nettoyage approfondi de l’œuvre et un retrait des repeints, afin de retrouver l’aspect original de celle-ci.
L’étude technico-scientifique de ce mémoire se concentre sur une des dernières interventions entreprises : le vernissage de l’icône. Une expérience perceptive nous permet de mettre en valeur les caractéristiques principales qui entrent en jeu dans la similarité de l’effet produit par plusieurs vernis, adaptés ou non à la restauration.
Résumé en langue(s) étrangère(s)
This master thesis is dedicated to an icon depicting the Virgin of Tikhvin, painted in tempera on a wooden panel, in Russia, in the 18th century. It has been kept in storage at the Franciscan convent since its arrival in Jerusalem, among other icons that will eventually be exhibited in the historical section of the Terra Sancta Museum.
The historical study allows us to place this artwork in its context of creation: the art of icon writing, an art which is, above all, catechetical, and to understand its journey.
The technical study offers a material understanding of the icon, its creation, and the various conservation treatments it has undergone.
The condition report reveals that this painting, heavily altered, suffers from adhesion defects in the pictorial layer, which endanger its preservation, as well as the presence of a strongly oxidized protective layer that disrupts the visual appreciation of the image and its colors.
These issues are addressed in the section dedicated to conservation treatments, which include in-depth cleaning of the work and removal of overpainting in order to retrieve its original appearance.
The scientific study focuses on one of the last interventions undertaken: the varnishing of the icon. A perceptual experience allows us to highlight the main characteristics involved in the similarity of the effect produced by several varnishes, whether or not they are suitable for conservation.
The historical study allows us to place this artwork in its context of creation: the art of icon writing, an art which is, above all, catechetical, and to understand its journey.
The technical study offers a material understanding of the icon, its creation, and the various conservation treatments it has undergone.
The condition report reveals that this painting, heavily altered, suffers from adhesion defects in the pictorial layer, which endanger its preservation, as well as the presence of a strongly oxidized protective layer that disrupts the visual appreciation of the image and its colors.
These issues are addressed in the section dedicated to conservation treatments, which include in-depth cleaning of the work and removal of overpainting in order to retrieve its original appearance.
The scientific study focuses on one of the last interventions undertaken: the varnishing of the icon. A perceptual experience allows us to highlight the main characteristics involved in the similarity of the effect produced by several varnishes, whether or not they are suitable for conservation.
Auteur/artistes/intervenants
Direction scientifique ou pédagogique
Type de document
Service producteur INP
Date de publication
Mots-clés
Localisation
Datation
Numéro de gestion de l'œuvre INP
Citer la ressource
Chevigny, Maylis de, "Étude et conservation-restauration d’une icône russe de la Vierge de Tikhvine (XVIIIe siècle ; Jérusalem, Terra Sancta Museum). Étude de l’impact perceptuel de différents vernis de restauration pour des icônes en comparaison avec la recette historique …", Médiathèque numérique de l'Inp, 30 septembre 2024 (consulté le 27 avril 2025), https://mediatheque-numerique.inp.fr/documentation-oeuvres/memoires-diplome-restaurateurs-patrimoine/etude-conservation-restauration-dune-icone-russe-vierge-tikhvine-xviiie-siecle-jerusalem-terra-sancta-museum-etude-limpact-perceptuel
Type de licence
Tous droits réservés
Conditions d'utilisation
Cette ressource constitue une œuvre protégée par les lois en vigueur sur la propriété intellectuelle, dont les producteurs sont titulaires. Aucune exploitation commerciale, reproduction, représentation, utilisation, adaptation, modification, incorporation, traduction, commercialisation, partielle ou intégrale des éléments de cette ressource ne pourra en être faite sans l’accord préalable et écrit des ayants droit, à l’exception de l’utilisation pour un usage privé sous réserve des dispositions différentes voire plus restrictives du Code de la propriété intellectuelle.
