Mémoire de fin d'études de Cécilia Aguirre (2000)
Diplôme de Restaurateur du patrimoine - Spécialité Arts textiles

Résumé : L'objet de la partie historique de ce mémoire est la présentation des spécificités du bouddhisme en Mongolie intérieure au début du XXe siècle et des fonctions attribuées aux détenteurs des élements de costumes étudiés (moine policier et moine meneur de chant). Elle comporte aussi une recherche d’ordre general sur le costume lamaïque ainsi qu’une étude precise sur la symbolique des objets choisis.
Le problème majeur relatif à leur conservation concerne les dégâts irréversibles causés par les insects kératophages (pour la cape et les coiffes). L'autre facteur de mauvaise conservation est dû à leur usure d’origine ainsi qu’à un stockage inaproprié.
La complexité et la taille de l’ornement (objet le plus abimé) explique la part importante consacrée à son étude et à sa restauration pour ce mémoire.
L’étude technico-scientifique soulève le probleme de la désinsectisation par congélation de matériaux collés. Les tets furent effectués sur deux colles naturelles : la colle d’amidon et la colle peau de lapin. Les resultants de cette recherche invitent à rester prudent dans l’emploi de cette methode sur des objets collés.

Abstract : This study first investigates the main features of Buddhism in Inner Mongolia at the beginning of the 20th century, and the functions of those wearing the items of costume under discussion (supervising monk and precentor monk). It also includes a general presentation of Lamaist costumes as well as a precise study of the symbolism of the objects.
The main problem concerning the conservation of these artefacts was the irreversible damage caused by keratophage insects (to the cape and hats), by the conditions of their utilisation and by inadequate storage. A large section of this study is given to the largest ornament, not only because of its size and complexity, but also because it is the most damaged item.
We also investigated the limits of freezing as a conservation technique for glued materials. Tests were carried out on two natural glues, starch glue and rabbit skin glue, and point to the need for caution.

Pour consulter ce mémoire, en raison de la réglementation sur le droit d'auteur, vous devez préalablement en demander l'autorisation à la Documentation des œuvres de l'Inp par courrier électronique à documentation.oeuvres@inp.fr. Un identifiant et un mot de passe personnels vous seront attribués. Merci de motiver votre demande et d'indiquer vos qualités et coordonnées professionnelles.

Téléchargez le document
Format : Pdf - Langue : Français
Lien vers la notice détaillée

Publié le 01/12/2000