Mémoire de fin d'études de Mélanie Curdy (2011)
Diplôme de Restaurateur du patrimoine - Spécialité Peinture

Résumé

Le présent mémoire conclut les cinq années de formation au département des restaurateurs de l’Institut national du patrimoine. Il constitue l’étude préalable à la conservation-restauration de graffitis inscrits par les internés du camp de transit de Drancy, sur les carreaux de plâtre des murs des chambrées, pendant la seconde Guerre mondiale. Recouverts à l’époque du camp sous des badigeons destinés à les faire disparaitre, puis, après la guerre, sous des enduits appliqués dans le cadre de travaux de réhabilitation des lieux, les graffitis ont été conservés sur les cloisons des anciens espaces d’internement, devenues à nouveau des appartements. A l’abri des regards, ils furent oubliés et restèrent ignorés jusqu’à leur découverte fortuite en 2009, à l’occasion de travaux de rénovations, qui conduisirent à la dépose de 200 m² de cloisons constituant les murs des anciennes chambrées.

Le présent mémoire s’étend tout d’abord sur le contexte historique du site de la Cité de la Muette pendant l’occupation de la France par l’Allemagne nazie, qui a amené ces hommes, ces femmes et ces enfants à passer par ce camp de transit et marquer de ces inscriptions ses murs. Il aborde ensuite l’histoire matérielle des graffitis et de leur support, dresse le constat de l’état de conservation des carreaux déposés et propose les interventions de conservation-restauration idoines à destination des différents types de carreaux. En parallèle est menée une étude expérimentale visant à répondre à la problématique du recouvrement des graffitis par une ou plusieurs couches de badigeons. Celle-ci a conduit à la mise en œuvre de méthodes d’examen non-invasif et non-destructif des inscriptions murales recouvertes, à travers l’expérimentation des applications possibles de l’imagerie térahertz.

 
Abstract

This dissertation concludes five years of training at the department of restoration of the National Heritage Institute. It constitutes a preliminary study for the conservation and restoration of the graffiti inscribed during the Second World War by the prisoners on the gypsum walls of the rooms of the transit camp in Drancy. Concealed at the time of the camp under coats of whitewash, then after the war, under coatings applied during the renovation, the graffiti have been preserved on the walls of the former camp that has been turned into apartments again. Hidden away, they were forgotten and remained unknown until their accidental discovery in 2009, during renovations, which led to the removal of 200 square meters of the partition walls of the former camp.

This dissertation deals firstly with the historical background of the site of the Cité de la Muette during the occupation of France by Nazi Germany, which led these men, women and children to go through this transit camp and mark the walls with these inscriptions. It then discusses the material history of the graffiti and their basis, draws the report of the conservation status of the removed whitewash and offers suitable interventions for conservation and restoration for the different types of covering. At the same time, a technical and scientific study is conducted to overcome the problem of graffiti covered by one or several layers of whitewash. This scientific study led to the implementation of non-invasive and non-destructive examination methods of the covered mural inscriptions through the testing of potential applications of terahertz imaging.

 
Pour consulter ce mémoire, en raison de la réglementation sur le droit d'auteur, vous devez préalablement en demander l'autorisation à la Documentation des œuvres de l'Inp par courrier électronique à documentation.oeuvres@inp.fr
Un identifiant et un mot de passe personnels vous seront attribués. Merci de motiver votre demande et d'indiquer vos qualités et coordonnées professionnelles.

Téléchargez le document
Format : Pdf - Langue : Français
Lien vers la notice détaillée

Publié le 01/12/2011